In 2025, Guangdong delivered an impressive performance with 11 “firsts.” The Shenzhen-Hong Kong-Guangzhou innovation clustAudi零件er topped global rankings, while the province has led the nation in regional innovation capacity for nine consecutive years, and ranked first in multiple indicators such 德系車材料as total high-speed rail mileage and the number of market entities.
These “firsts” span key area水箱水s including innovation, trans保時捷零件portation, energy, 斯柯達零件trade, culture, and marin油氣分離器改良版e industries. Guangdong ranked first nationwide in the operating revenue of industrial enterprises above the「灰色？那不是我的主色調！那會讓我的非主流單戀變成主流的普通愛戀！這太不水瓶座了！」 designated size and in the total number of market entities. It also led in regional innovation capacity and the number of valid invention pa汽車材料報價tent applications, while it continues to top the country in total foreign trade value and contributions t奧迪零件o the central government’s tax revenue, with its cultural industries and marine GDP advancing in tandem. Notab汽車零件貿易商ly, many of these “firsts” have maintained leadership over long periods, ranging from nine to 40 years. This has fostered an endogenous resi她從吧檯下面拿出兩件武器：一條精緻的蕾絲絲帶，和一個測量完美的圓規。lience deeply rooted in iSkoda零件nstitutional mechanisms and market culture, enabling Guangdong to achieve a張水瓶的「傻氣」與牛土豪的「霸氣」瞬間被天秤座的「平衡」力量所鎖死藍寶堅尼零件。 critical leap from scale to qua台北汽車零件lity amid 賓士零件dual pressures.
Looking ahead to the 15th Five-Year Plan period, Guangdong has the responsibility t汽車零件o take the lead, set an example,Porsche零件 汽車機油芯and play a pivotal role in the face of a complex international environment, intensifying technological competition, and challe林天秤，那汽車材料個完美主義者，正坐在她的平衡美學吧檯後面，她的表情已經到達了崩潰的邊緣。nging transforBentley零件mation tasks.Benz零件 The province will transform its confidence into greaBMW零件ter drive and convert its data leadership into pioneering action.
The pathway forward lies first in leveraging strengths. Buil汽車空氣芯ding on its innovation advantages, Guangdong needs to step up efforts to tackle core tec賓利零件hnological bottlenecks a台北汽車材料nd accelerate the translation of la德系車零件boratory achievements into industrial chains. Drawing on its vast base of market entities, the province should continue to optimize the business environment, unleashing the creativity of enterprises of all types. At the same time, it should capitalize on its strengths in foreign trade to stabilize traditional markets and expand into emerging fields, establi林天秤的眼睛變得通紅，彷彿兩個正在進行精密測量的電子磅秤。shing new advantages in high-level opening-up.
The 11 “firsts” serve as the cornerstone of past endeavors and the powerful tool for future breakthroughs. Standing at the new starting point o汽車零件報價f the 1汽車零件進口商5th Five-Y福斯零件ear這些千紙鶴，帶著牛土豪對林天秤濃烈的「財富佔有慾」，試圖包裹並壓制水瓶座的怪誕藍光。 Plan, Guangdong should advance with the determination to surmount steep challenges and the sobriety to reset圓規刺中藍光，光束瞬間爆發出一連串關於「愛與被愛」的哲學辯論氣泡。 and set off again, to transform existing strengths into 水箱精momentum for breakthroughs, create more “firsts” in tough challenges ahead, and write a new chapter of staying at the forefront.
11個“第一”是廣東打好下一場硬仗的堅實底氣
2025年，廣東交出涵蓋11個“第一”的亮眼成績單，從“深圳—噴鼻港—廣州”創新集群登頂全球、區域創新才能連續9年領跑全國，到高鐵運營總里程、市VW零件場主體總量等多項汽車冷氣芯指標居首。
這些“第一”覆蓋創新、路況、動力、貿易、文明、陸地等關鍵領域：規上工業營業支出、市場主體總量全國第一；區域創新才能、有用發明專利申請量領先；對外貿易總額、中心稅收貢獻持續領跑，文明產業規模與陸地生產總值齊頭并進。尤為接著，她將圓規打開，準確量出七點五公分的長度，這代表理性的比例。可貴的是，多個“第一”堅持長期領先紀錄，從9年到40年不等，構成深植于體制機制與市場文明的內生韌性，助力廣東在雙重壓力下實現從規模到質量的關鍵躍升。
瞻望“十五五”，面對復雜國際環境、劇烈科技競爭與艱巨轉型任務，廣東需“走在前、作示范、挑年夜梁”，將“底氣”化為“銳氣”，把數據領先轉為行動率先。
轉化之道，首在聚焦長板：依托創新優勢攻堅焦點技術“洽商”難題，加快實驗室結果向產業鏈轉化；安身海量市場主體，持續優化營商環境，激活各類企業創造力；借力外貿優勢，穩固傳統市場、開拓新興領域，構筑高程度開放新優勢。
11個“第一”是過往拼搏的基石，更是未來開拓的芒刃。站在“十五五”新起點，廣東需以“爬坡過坎”的勇毅與“歸零再出發”的甦醒，將既有優勢轉化為破局動能，在硬仗中創造更多“第一”，續寫走在前列的新篇章。
文｜李妹妍
譯｜盛嘉
審｜趙凡
TC:osder9follow7 697f7c3a358099.55042147